Carta de David Carradine tras el lanzamiento de Kung Fu: The Legend Continues (1993)

 

The Kwoon: un grupo recomendado (a Facebook KFTLC highly recommended group)

Para seguidores de la serie Kung Fu: La Leyenda Continúa, recomendamos con fuerza este grupo en la red social Facebook: The Kwoon (Kung Fu: The Legend Continues).

Heredero del sitio web con el mismo nombre: The Kwoon es un lindo espacio virtual, con fotografías de los episodios, detalles sobre el elenco y el equipo, videos, curiosidades, enlaces a algunos fanfic, y otras sorpresas. Está coordinado por Monica Stybz, quien tuvo la oportunidad de participar en varios Fu Fest y compartir junto a David Carradine, Chris Potter, Belinda Metz, Kim Chan,  y otros miembros del elenco de la serie televisiva. Los Fu Fests fueron convenciones de fans que se celebraron durante varios años a mediados y fines de los 90. Eran encuentros con los actores, que se realizaban en Toronto.

Las enseñanzas de la serie Kung Fu sostienen que la vida es un don sagrado y que la energía espiritual existe en todos los niveles de la consciencia.

The Kwoon es un excelente punto de encuentro tanto para los cultores recientes de la saga, como para los nostálgicos que crecieron nutriéndose con los poderosos símbolos e historias de la familia Caine y sus amigos.

☯️☯️☯️

The universe of Kung Fu: The Legend Continues has a group on the social network Facebook which we strongly recommend in this blog: The Kwoon (Kung Fu: The Legend Continues).

Inheritor of the website with the same name: The Kwoon is a nice virtual space complete with photos of the episodes, details about the cast and crew, videos, set reports, and other surprises. It is coordinated by Monica Stybz, who participated in various Fu Fest and had the chance to share with David Carradine, Chris Potter, Belinda Metz, Kim Chan, and other cast members. Fu Fests were fan conventions that ran for several years in the late '90s. They were celebrated in Toronto.

In Monica´s own words: "The group serves as a replacement for The Kwoon, a KFTLC episode guide I had created a few years ago. I loved the layout of The Kwoon, but despite the intent of leaving it alone for people to visit, certain issues with hosting sites and constant broken links prompted me to move the site to Facebook. This group in no way intends to compete with other KFTLC groups and related pages. Instead this is merely a place to house the episode guide and trivia, and perhaps post any updates and news on the cast members". 

The Kung Fu tv series teachings hold that life is a sacred gift and that spiritual energy exists at all levels of consciousness.

The Kwoon is an excellent meeting point for both recent followers of the saga and also for the nostalgic ones who grew up feeding on the powerful symbols and stories of the Caine family and friends.

Do not miss it. 

David Carradine en el templo Shaolin

En 2005, y como parte de un breve documental preparado para introducir la edición de la serie Kung Fu (1972-1975) en formato DVD, David Carradine visitó un templo Shaolin en China. Estuvo acompañado por su amigo Jay Habakangas y su maestro por más de veintidós años, Sifu Rob Moses (intérprete del maestro Kan en la secuela "Kung Fu: La leyenda continúa"). El recorrido los llevó, además, por los alrededores de Beijing y la Gran Muralla China, donde compartieron música, artes marciales y algunos momentos divertidos. En este video puede disfrutarse un breve fragmento de aquella experiencia, tal vez en su momento más solemne, marcado por un espíritu de camaradería, veneración y goce del alma.

El Tao del poeta (por David Carradine)

Para obtener el máximo de los beneficios en el estudio del kung fu, tiene que alcanzar las estrellas. Solamente un poeta puede hacer eso.

Ser poeta no significa simplemente escribir poemas. Es mucho más grande que eso. Es contemplar y apreciar la belleza y la gracia de las cosas -así como el horror y la tristeza-. Es unir todo eso junto de una manera significativa. Expresar la verdad mediante el sentimiento, las metáforas y las parábolas. Hacer que las ideas difíciles sean fáciles de entender. Un halcón que surca el cielo para tomar a su presa; un venado que pisa delicadamente el llano, un caballo salvaje, un abuelo que pesca junto a su nieto, la muerte sangrienta de un torero, el canto de un pájaro; todo es posía. El hombre, que está alerta ante todo esto y lo conoce, es un poeta.

Con el poeta viene la musa.

El hombre de acción contempla a la musa y descubre la poesía en su alma. Ésta puede adquirir muchas formas. Para algunos, la musa es una persona de verdad, para otros una fuerza del espíritu, la Luna, un medallón de oro, la Virgen María, un espejo. Todos somos diferentes. Yo prefiero una mujer cálida, vibrante y tolerante, con la cara de un ángel y un cuerpo hecho para amar, que susurre en mi oído todo lo que salga de ella.

Conocí una vez a un filósofo extravagante, cuya musa parecía ser una india de madera. un día su hermano se enojó con él y la quemó. Él se secó y ya no pudo escribir. Todos somos diferentes.

La musa puede ser difícil en ocasiones: exigente, altiva, egoísta, celosa, malvada. A veces es necesario engañar para convencer a la musa de sacar en nosotros la poesía que está en el aire.

La poesía está en todas partes. Sencillamente hay que ver o escuchar para encontrarla. Las danzas de kung fu están llenas de poesía en movimiento. No es suficiente ser rápido, exacto, fuerte. También debe tenerse gracia, flexibilidad, complejidad, sutilidad, y profundidad. Los movimientos fluidos, los ritmos, las sorprendentes reversas que hacen al kung fu eficaz y terapéutico también son muy poéticas.

Este poder, ritmo, y gracia puede y debe aumentar en la vida de un guerrero, sin esfuerzo o intención. La mente y los músculos, una vez despiertos, no descansarán, aunque usted deje el gimnasio. Los verás mientras juegas tenis o golf, mientras navegas en un bote o vuelas en un avión.

Cada paso que des tendrá la esencia de tu nuevo conocimiento. Al estirarte para tomar la sal, correr por el autobús, manejar un auto, pintar una cerca, al escribir una carta o cepillarte el pelo, la poesía siempre estará ahí. Caminarás como un tigre, flotarás como un dragón, atacarás con la rapidez y la exactitud de una serpiente, te erguirás como un enorme árbol, dormirás y soñarás las visiones de un niño de nueve años o de una chica de seis.

Si deseas convertir esta sensación de poesía para usos específicos, no será difícil aprender a apreciar o crear pequeñas partes de ella en tus sueños o actividades. Esto realzará y le agregará sabor a tus relaciones sociales y de negocios, tu trabajo y tu diversión, y le pondrá una chispa a tus confrontaciones y aventuras.

Casi todos los grandes filósofos escribieron alguna forma de poesía. Tú debes intentarlo. no es difícil. Cualquiera puede escribir -imaginar o relatar lo sucedido-. Los niños lo hacen sin ningún esfuerzo. Toma una página vacía y anota algo en ella. No seas tímido. No necesitas ser bueno. Una vez que tengas algo podrás cambiarlo, refinarlo, editarlo; pero tienes que empezar por algo. No se necesita la genialidad, solo el enfoque. Las ideas vendrán a ti. Las palabras fluirán con facilidad.

Si no puedes verte haciendo esto, no es necesario que lo hagas. La poesía está en el corazón y en el aire, no en un pedazo de papel. Practica tus ejercicios, agudiza tus sentimientos, muévete con gracia y fuerza. Si tú no puedes ser el poeta, serás el poema.

(Extraído de la serie "Conviértete en quien desees ser" del libro Kung Fu "La leyenda viva", de David Carradine, Selector editorial, 1996)